French translation for "ace in the hole"

carte de la réussite, carte gagnante; "carte dans sa poche", avoir un atout dans sa poche, quelque chose que l'on garde et qui peut servir en cas de pépin

Related Translations:

ace:  n. expert; champion, as (dans les jeux de cartes); servicev. être un as, faire partie de l'élite

within an ace of:  tout près de; au bord de, à deux doigts de

hold all the aces:  "détenir toutes les cartes", avoir tous les avantages, être en bonne position, avoir toutes les cartes en main

have an ace up one's sleeve:  avoir des cartes maîtresses; être en avantage, être en position supérieure

pumped full of holes:  blessé par plusieurs balles, transpercé de balles; qui contient beaucoup de trous (comme le gruyère)

in shrift:  en confession (prêtre)

in procession:  en cortège, en procession, en défilé (l'un derrière l'autre, à la queue leu-leu)

in embryo:  à son origine, au stade embryonnaire

rushed in:  s'est dépêché, s'est précipité

in character:  de caractère (personnalité ou fonction)

Similar Words：

"accusingly" French translation, "accustom" French translation, "accustomed" French translation, "accustomed to" French translation, "ace" French translation, "acedia" French translation, "aceldama" French translation, "acellular" French translation, "acenesthesia" French translation, "acentric" French translation